Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Je t'accorde une vie de rêve - Épisode 2 -
Il semble que c'est moi qui devrais t'emmener voler.
Tu es toujours aussi dur à cuire.
Tu n'as pas du tout changé.
Ouah ! Grand frère Ah Fu est tellement cool !
Accueilli à son vol de retour par grand frère Ah Fu !
- Je... - Quoi ? Allons-y.
Grand frère Ah Fu, allons-y !
Xin Cheng, viens.
Je ne me suis pas entraîné depuis longtemps.
Allons-y.
Tu viens de rentrer ? Ne trouves-tu pas qu'il est assez tard ?
Où es-tu allée ?
Nous sommes allés acheter des raviolis frits.
Ceux de Niu Ji.
C'est vrai que vous êtes mon fils et ma fille,
mais vous êtes aussi mes disciples où l'ancienneté devrait prévaloir.
Vous savez clairement qu'aujourd'hui est un jour important pour la troupe de théâtre.
Tout le monde a répété.
Vous êtes secrètement sortis sans mon accord.
En tant que votre maître, je ne ferai aucune exception.
Dites-moi. Comment devrais-je vous punir ?
Papa, c'était mon idée de sortir en douce.
Tian Ying n'y est pour rien.
Si tu veux punir quelqu'un, punis-moi simplement à la place.
C'était visiblement son idée.
Tu as menti et l'a caché à ton maître. Tu es doublement coupable.
Désolé, Papa.
Tenant compte du fait que tu as toujours protégé sans hésitation tes chers frères et sœurs dans la même discipline,
cela peut être considéré comme un reflet de ton affection pour eux. Ainsi, ton mérite peut compenser tes erreurs pour cette fois.
Je vous donne deux heures supplémentaires d'entraînement en punition.
Merci, Papa.
Non... Maître.
Tian Ying,
tu es la plus jeune de la troupe de théâtre.
Tes frères et sœurs te gâtent,
mais tu es audacieuse, imprudente et irrespectueuse des règles.
Ne m'accuse de ne pas y aller doucement avec toi.
Papa, je suis prête à être punie.
Laisse-moi le répéter.
Il n'y a pas de pères ou de filles dans la troupe de théâtre. Il n'y a que des enseignants et des élèves !
Oui, Maître.
Papa, épargne Tian Ying.
Maître, épargnez-la.
Cessez de plaider sa cause. Plus vous plaidez, plus je la punirai.
Entre.
Papa.
Papa... Papa.
Papa !
- Maître. - Maître. - Maître.
Si beau.
- Jeune maître Luo ! - Grand frère !
Arrête de me gêner.
Tellement beau.
Taisez-vous toutes.
Grande sœur est furieuse.
Jeune maître Luo !
Où est-ce que tu touches ?
Après toutes ces années, les poignées restent bonnes.
Lâche tout de suite.
Fais-moi plaisir.
À l'école de médecine,
on utilise des mannequins pour la recherche.
Des cadavres, tout au plus.
Dégage.
J'ai enfin attrapé un Luo Fu Sheng sauvage et vivant.
Je suis vraiment très curieux.
Qu'as-tu fait à l'étranger ?
Je ne fais pas des recherches sur des corps ?
Arrête de parler. Tes muscles sont tout à fait normaux.
Tu as potassé tes manuels ? Tu t'exerces à fond maintenant ?
M'exercer ? Couper les gens, ça compte ?
Quand tu l'ouvres, tu ne parles que de meurtres. Ne te moque pas de ma profession.
On est sur le même bateau. On utilise des couteaux pour gagner nos vies.
Les caractéristiques de notre nature sont différentes, d'accord ?
L'un tue des gens et l'autre les sauve.
Quand tu parles de manger, j'ai la migraine.
Ça n'a pas été facile de s'habituer au pain et aux steaks.
Je me demande si je vais m'habituer à la nourriture ici maintenant que je suis de retour.
Le pain et les steaks au restaurant,
Paris les a. Dongjiang aussi.
Ce que Paris n'a pas, nous les avons à Dongjiang.
Prends-le toi-même. C'est dans le sac en cuir sur la gauche.
Le sac en cuir.
C'est...
Tu as été à l'étranger au point d'oublier qui tu es. Ce sont des raviolis frits.
Ça vient du restaurant qu'on a fréquenté tous les trois.
C'est encore chaud.
Arrête tes conneries.
Laisse-moi te dire.
Dans tout Dongjiang, il n'y a qu'une seule personne qui peut me donner des ordres,
j'ai peur que tu sois le seul.
- Où est la vinaigrette ? - Quoi ?
La vinaigrette.
La vinaigrette ! Je te pèle deux gousses d'ail tant que j'y suis ?
D'accord. Laisse-moi te nourrir.
Je ne mange pas.
C'est excellent.
Alors c'est comment ? Le goût a-t-il changé ?
Non !
Penche-toi. Penche-toi correctement !
Je vais te battre à mort.
Qui t'a dit d'être désobéissante ?
Qui t'a dit d'errer en dehors ?
- Papa. - Je vais te battre à mort.
Grand frère, tu ne peux pas entrer maintenant.
Si tu entres maintenant, le maître sera encore plus en colère.
Ne t'inquiète pas.
Je vais te donner une leçon.
Qui t'a dit d'errer en dehors ?
Je vais te battre à mort.
Qui t'a dit d'errer en dehors ?
Regarde combien tu es désobéissante.
Tu pleures encore ? Je vais te battre à mort.
Papa. Non, Maître. Je ne recommencerai plus.
Je... je... regarde combien tu es désobéissante.
Papa, je sais que tu me gâtes mais tu ne peux pas faire ceci
dans le dos de tout le monde. C'est très fatigant.
Sais-tu pour quelle raison je fais ceci ?
Si je ne te punis pas, comment suis-je censé les contrôler ?
Si je devais réellement te punir, pourrais-je le supporter ?
Si c'est le cas, que ferais-tu ?
Arrête d'éventer.
Il y a un vieux dicton qui dit qu'un professeur strict produit des élèves exceptionnels.
Si je les contrôle tout comme je te contrôle,
ce sera la fin de la troupe de théâtre. Compris ?
Mon enfant,
ce monde est bien plus dangereux et malfaisant que tu le crois.
Là où il y a des gens, c'est là où il y a toutes sortes d'individus, tu comprends ?
Les gens sont durs à contrôler.
Le cœur d'un être humain est très difficile à comprendre.
Surtout à Dongjiang où les tentations sont immenses.
De ce fait, je ne te permets pas de sortir. C'est compris ?
Mais, Papa,
un jour viendra où je grandirai aussi.
J'espère vraiment que tu ne grandiras jamais.
C'est impossible, évidemment.
Je sais que c'est impossible.
Je sais que je suis très égoïste en faisant cela.
N'est-ce pas ? Une si grande enfant comme toi
doit beaucoup s'ennuyer à rester à la maison tout le temps. Pas vrai ?
Oui, je ne vais pas tarder à mourir d'ennui.
Laisse-moi en parler avec toi.
Tant que tu auras le rôle principal à l'avenir,
je te laisserai alors sortir.
Tu peux faire tout ce que tu veux. Je ne te contrôlerai pas.
Avoir le rôle principal ?
Je ne suis pas encore montée sur scène.
Attendre que j'aie le rôle principal ? Ce sera l'année du singe ou le mois du cheval ?
Qu'entends-tu par là ?
Dépêche-toi. Tant que tu t'entraînes assidûment, tu pourras vite avoir le rôle principal.
Papa, je me suis entraînée et j'ai travaillé très dur.
Pourquoi ne pas...
me laisser monter sur scène ce soir ?
Ce soir ?
Toi... cesse de faire des bêtises.
Pourquoi fais-tu des bêtises ?
- Qui fait des bêtises ? - Ça chatouille.
Cesse de faire l'idiote.
Papa, je n'oserai plus recommencer.
Laisse-moi essayer la scène.
Arrête de faire des bêtises, tu m'entends ?
Je vais me fâcher. Je vais vraiment me fâcher.
Qu'est-ce qui ne va pas ?
- Je descends ? - Descends.
Quelle poisse.
Qu'est-ce qui s'est passé ?
Quelque chose ne va pas avec la moto. On a roulé sur de la merde de chien.
Quelle malchance.
Ouah. Il y en a beaucoup.
Tu crois que ce chien était constipé ?
Il devait être constipé.
- Fu Sheng, que se passe-t-il ? - Qu'est-ce qu'il se passe, Grand frère ?
Luo Cheng, dépêche-toi de faire réparer la moto.
C'est si loin. Comment veux-tu que je la fasse réparer ? En la poussant ?
Arrête tes bêtises. C'est moi le plus vieux ou c'est toi ?
Allez, fais avec.
Oh, d'accord.
Les jeunes demoiselles dans la voiture noire de tout à l'heure étaient plutôt joyeuses.
Grand frère Fu Sheng, monte dans ma voiture.
- Allons-y. - Attends, attends. Écoute, toi et Xing Cheng, vous ne vous êtes pas vus depuis longtemps, non ?
Prends-le dans ta voiture. Là, vous pouvez bien vous regarder. Pas vrai ?
Laisse tomber. Je vais y aller seule.
Lan Lan. Lan Lan !
Conduis prudemment !
Bien. Vous n'avez pas d'autre choix que de monter dans la mienne. Allons-y.
Allons-y.
Hé, attends une minute, Grand frère.
On ne montera pas dans la voiture.
Alors qu'allez-vous faire tous les deux ?
Ne t'en fais pas pour nous.
C'est trop chaud.
Pourquoi tu retires mes vêtements ?
Retire ça et tu le sauras.
Là. "On part à la bataille avec un petit ballot".
Tu retires ça aussi ?
Ce sera tout. Tu peux y aller maintenant. On t'attendra sur place.
Je vous souhaite bonne chance.
Maître Luo ! Maître Luo !
Maître Xu ! Maître Xu !
Maître Luo ! Maître Xu !
Faisons la course comme quand on était petits.
Dans une bagarre, je peux perdre.
Mais dans une course,
je vais forcément perdre.
Tu te vantes.
Mais n'est-ce pas un peu puéril ?
- Puéril ? - Que dis-tu de ça ?
Celui qui perd offrira des raviolis frits à l'autre.
D'accord.
On court à trois.
Un... deux...
Hé, hé, hé.
Hé, jusqu'où on court ?
Tu ne sais même pas où on va ? Tu cours aveuglément comme ça. C'est de ce côté.
Au revoir.
Luo Fu Sheng ! Tu m'as encore eu.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
Vraiment désolé. Je les rembourserai plus tard.
Combien de pas ça faisait ? J'ai cru que c'était une petite course.
Je ne pensais pas que ce serait un marathon.
Ça suffit. Je t'ai déjà cédé beaucoup de terrain ?
Cédé du terrain ? Luo Fu Sheng,
tu n'as pas du tout changé.
Pourquoi tu m'as emmené ici ?
Qu'est-ce que tu en penses ?
Es-tu surpris ou pas ? Es-tu ému ou pas ?
Surpris ? Ému ?
Je suis censé être ému également ?
Tu m'as emmené à l'endroit que je détestais le plus depuis que je suis petit.
C'est ici que tu m'offres un dîner pour fêter mon retour ?
C'est clairement pour satisfaire ta propre addiction au drame.
Tu y penses sérieusement ?
Hein ?
Je vais te dire.
C'est la première représentation de Jiu Sui Hong, l'excellent acteur de Jiangnan.
Sais-tu combien ces billets ont coûté ?
Peu importe combien de fois on l'a entendu, c'est toujours les mêmes vieilles répliques et sons qui n'ont jamais changé ou franchi la limite.
"Une fleur amoureuse d'elle-même". (Narcissisme)
Pourquoi tu ne m'emmènes pas écouter le beau jazz de Mei Gao ?
J'en serais si heureux.
Tu es dingue ?
Mei Gao est de la région. Tu peux y aller n'importe quand.
C'est la chance d'une vie. Maître Xu,
oublie ton respect pour moi,
tu devrais au moins respecter les raviolis frits, pas vrai ? Aie un peu de respect.
Quels raviolis ?
Ah. Très bien, Luo Fu Sheng.
J'ai commis une erreur. Tu as changé.
Tu es devenu mauvais.
Je me demandais pourquoi tu étais aussi gentil pour m'acheter des raviolis.
Mais tout ça était d'abord pour m'amadouer,
et me faire souffrir.
Hé, hé.
Peux-tu cesser de faire autant d'histoires ?
- Ne laisse pas grand frère s'inquiéter pour nous. - Lâche-moi !
- C'est n'importe quoi. - Je n'y vais pas ! - Allez, allez.
Hé.
Théâtre Long Fu
Ça suffit.
Allez. Vite.
Grand frère !
Tu as attendu longtemps ?
Grand frère Fu Sheng.
Tu as régressé.
Xing Cheng, ces chanteurs ne te conviennent vraiment pas.
J'en prends la responsabilité. Laisse Ji Fei les reprendre.
- Aiyo... - Grand frère, c'est toi qui es sensible.
Quoi ? Tu es toujours mécontent ?
Non. Il va bien.
Il est juste ébloui par ta sagesse.
Il vient de rentrer et il est déjà immergé dans l'allégresse de Dongjiang. Pas vrai ?
Préparons-nous pour le spectacle.
Hé, Grand frère Fu Sheng, assieds-toi ici.
Pourquoi je m'assiérais ici ?
Bien sûr que Xing Cheng doit prendre place ici. Là, assieds-toi.
La fille richissime de la famille Hong est même venue assister au spectacle.
Quel genre de pièce est-ce ?
Je ne sais pas. Regarde toi-même.
Tout le monde.
Restez calme et ne soyez pas tous impatients.
La représentation d'ouverture du célèbre acteur
Jiu Sui Hong de Dongjiang
va commencer.
- Bien. - D'accord. - Bien.
Écoutez tous.
Nous nous sommes entraînés des mois pour cette représentation.
En tant que votre professeur, je suis strict avec vous pendant l'entraînement
juste pour la représentation d'aujourd'hui.
Aucun de vous
ne doit être médiocre.
Montrez vos meilleures capacités et utilisez à 100 % vos forces.
Notre troupe de théâtre
de Dongjiang doit
faire une bonne entrée.
Oui, Maître.
Hé, Fu Sheng, quand est-ce que ce sera fini ?
Maître Xu,
puisque tu es ici, tu peux tout aussi bien rester.
Et si je te promets qu'on attendra un moment et qu'on partira tôt, d'accord ?
Tu dois me laisser écouter une chanson.
Une chanson ?
Père, que se passe-t-il ?
- Maître. - Maître.
Je vais bien. C'est un ancien problème.
Ne soyez pas inquiets.
Non, Père, cela n'est jamais arrivé auparavant.
Et si... et si nous allions à l'hôpital ?
C'est absurde. J'irai. Qui d'autre pourrait jouer ?
Cela ne va pas marcher.
Cela ne va pas marcher. J'irai à ta place.
C'est insensé.
Moi, Jiu Sui Hong, ne laissera jamais ceci se produire.
Au moment où bat le son des tambours, c'est comme le battement des tambours des soldats allant à la guerre.
Si je dois mourir, je le ferai sur scène.
- Père ! - Père.
Père.
Bien !
- Bien. - Bien, bien.
Bien !
Vraiment désolé. Cela ne peut pas se faire.
Cela ne peut pas se faire.
Grand frère.
Pourquoi me regardez-vous tous ? Vous ne pouvez pas m'en vouloir pour ça.
S'il faut en vouloir à quelqu'un,
c'est à Jiu Sui Hong.
Pourquoi ?
Dans les cercles de théâtre, qu'est-ce qui caractérise le plus les troupes ?
Les règles !
Mais cette troupe de théâtre
ne porte aucune intention aux règles.
Quelle règle ?
Jiu Sui Hong,
même si tu es un chanteur d'opéra,
que ce soit grand ou petit, bien ou mauvais, c'est un rôle.
Comment peux-tu ne pas comprendre un raisonnement aussi simple ?
Sur le territoire de Xinglong Guan,
si tu as envie d'y chanter, peux-tu venir jouer comme ça ?
Si tu veux gagner ton pain dans ce domaine,
tu dois demander l'approbation de Xinglong Guan.
Qu'as-tu l'intention de faire ?
Père ne va plus pouvoir supporter ça.
Père a dit que la performance ne pouvait pas s'arrêter. Il n'abandonnera pas le rôle.
Comment se fait-il que tu sois ici
et que tu ne comprennes pas ça ?
- Grand frère, aide-moi pour quelque chose. - Tian Ying.
Se pourrait-il que tu ne prennes pas notre Xinglong Guan au sérieux ?
Hein ?
Que se passe-t-il, Jiu Sui Hong ?
Tu ne dis rien.
Ne joue pas les confus.
Je suis venu te dire
que dans le territoire de Xinglong Guan,
pour les revenus de ta troupe de théâtre,
nous prendrons 50 %. C'est aussi simple.
J'espère que nous pourrons coopérer dans la joie.
Ce n'est rien. Continuez l'opéra.
Depuis quand le théâtre Long Fu fait-il partie du territoire de Xinglong Guan ?
Ne serait-ce pas le second chef de la famille Hong ?
- Tu es venu ici pour assister au spectacle ? - Dis-moi, Hu Ji.
Lors de ma première venue au restaurant Fu Man pour boire du thé, tu y étais, en train de racketter. Tu as interrompu ma dégustation.
Cela n'a pas était facile pour moi de venir ici aujourd'hui afin d'assister au spectacle et tu es encore ici en train de faire du tapage.
Es-tu seulement contre moi ou aussi contre mes frères de la famille Hong ?
Hu Ji, je pense que tu as oublié à quel point ta cicatrice te fait mal.
Le restaurant Fu Man ? C'est vrai.
Quand j'ai emmené mes hommes là-bas pour reprendre mon territoire,
tu as toi aussi fait venir tes hommes, et as aussi détruit mon image personnellement.
Bien.
C'est une bonne chose que tu sois ici à temps.
Réglons enfin nos comptes !
Tu peux implorer mon pardon.
Avec ta tête, quelle importance si elle est amochée ou pas ?
Est-ce que vous allez bien ?
Attrapez-le.
- Attendez ! - Vous avez vu ça ?
Le second chef de la famille Hong est en train de demander pardon.
Ne sois pas si pressé.
Laissez-moi délivrer un message d'abord.
Grand frère, raccompagne Lan Lan et Xing Cheng chez eux.
Cette pièce va empester l'odeur du sang. J'ai peur qu'ils ne le supportent pas.
- Ça va aller tout seul ? - Peux-tu enlever le point d'interrogation de ta phrase ?
Est-ce qu'ils me connaissent ou est-ce que toi tu me connais ?
Donnez-moi une demi-heure et je vous rejoins.
Je peux le faire. Partez maintenant.
Xing Cheng, on y va.
Fais attention.
Une fois le spectacle commencé, il n'y a pas de raison pour qu'il s'arrête.
C'est la règle du théâtre Long Fu. C'est aussi ma règle.
S'il vous plaît.
Attrapez-le.
Attrapez-le !
♫ La main tient le certificat militaire ♫
♫ Le col de la montagne a fait obstacle à notre traversée ♫
Maître ! Maître !
Maître, qu'avez-vous ? Réveillez-vous.
Maître !
Luo Fu Sheng, tu avais raison.
Le spectacle ne peut pas s'arrêter. S'il s'arrête, quelqu'un mourra.
Hé !
Tu chantes bien !
Ta mort se rapproche et tu continues à jouer l'insouciant ?
Que faites-vous ? Pourquoi restez-vous plantés là ?
Il est en train de regarder la performance et vous la regardez aussi ? Attaquez.
Dites-leur d'arrêter de se battre.
Chef Ma, je ne peux pas.
Qu'est-ce que tu veux dire ? Vas-y.
Arrêtez de vous battre. Arrêtez de vous battre.
Grand frère, est-ce que ça va ?
Vous êtes de retour.
Où est mon grand frère ?
Luo Cheng, envoie quelques hommes au théâtre de Fu Long. Fu Cheng est en train de se battre contre les hommes de Xin Long Hall.
Quoi ? Venez avec moi.
Allons-y.
Grand frère, je vais jeter un coup d’œil.
Xing Cheng.
Grand frère Lin, Xin Long Hall a beaucoup d'hommes. Est-ce que ça ira pour grand frère Fu Sheng ?
Ne t'inquiète pas. Il n'arrivera rien à Fu Sheng.
Tu penses qu'ils l'ont appelé le Roi de l'Enfer pour rien ?
Tu ne te souviens pas, il y a cinq ans, à l’embarcadère de ton père ?
Fu Sheng à lui tout seul, a descendu une centaine d'hommes avec un couteau.
Bien sûr que je me souviens. Mon grand frère Fu Sheng a toujours était extraordinaire.
Fu Sheng doit en avoir fini avec eux à l'heure qu'il est.
J'ai demandé à Luo Cheng et aux autres d'aller nettoyer le bazar. Ne t'en fais pas, rentrons.
Alors ? Je vais à nouveau faire une jolie petite tortue sur ton visage.
Grand frère !
Pourquoi tu es revenu ?
Tu vas bien ?
Regarde-le. J'ai l'air d'aller mal ?
Je...
Tu ne sais que fuir.
Ça ne fait même pas encore une demi-heure et tu es de retour ?
Arrête de plaisanter. Est-ce tu as mal quelque part ?
Qui a dit que j'étais blessé ? C'est juste un peu de sang de cochon.
Co... Du sang de cochon ?
Je pense plutôt que tu as transformé cette salle en une véritable boucherie.
Quand est-ce que la pièce s'est arrêtée ?
Je n'en ai pas encore assez entendu.
Xing Cheng, laisse-moi te dire ceci. Ce n'est pas la bagarre la plus incontrôlée et imprudente que j'ai eue récemment.
J'ai entendu la performance la plus addictive.
À l'instant sur la scène, cette apprentie de Jiu Sui Hong,
elle était encore meilleure que Jiu Siu Hong.
Oublie à quel point elle était incroyable, tu es le plus incroyable.
Attends. Je dois trouver cette jeune femme aujourd’hui.
Tes habits !
Maître.
Père.
Ce Tie Dan . Il est parti chercher un médecin mais il n'est toujours pas revenu.
C'est vrai. Pourquoi le docteur n'est-il toujours pas là ?
Grand frère, je m'en vais vérifier. Surveille Père.
Vas-y.
Que faites-vous ici ?
Tu étais la jeune femme qui était Jiu Sui Hong sur scène, n'est-ce pas ?
J'ai vraiment été envoûté par ta performance.
Faisons un peu plus connaissance.
Ne viens-tu déjà de te présenter ?
Quel est ton nom alors ?
Mon nom n'est pas important. Je suis juste une fille ordinaire.
Je suis pas de la même classe que vous.
De plus, ici ce sont les coulisses. Les étrangers n'y sont pas autorisés.
À l'avenir, ne venez plus durant mes performances.
Tu as vraiment mauvais caractère. Pourquoi ?
Pourquoi ?
Regardez dans quel état est mon père maintenant et tu continues à le menacer pour qu'il chante ?
Le spectacle est terminé et tu as blessé mon grand frère. Tu as même détruit le théâtre.
Qu'est-ce qu'il y a ? Ai-je encore besoin de m'excuser ?
Mes poings et mes jambes n'ont pas d'yeux. C'était une question de vie ou de mort. Je pouvais voir clairement qu'il est ton grand frère ?
De plus, comment je pouvais savoir que ton père était blessé ?
C'est bon, arrêtez de vous battre.
Je suis médecin. Je vais aller jeter un coup d’œil.
Par ici, s'il vous plaît.
- Attends. - Lâche-moi.
Qu'est-ce que tu viens de dire ? Cette personne est ton grand frère ?
Tu es cette folle furieuse qui m'a arraché mes raviolis, non ?
C'est toi le fou furieux. Tu ne les as pas payés.
Qui a dit que je n'avais pas payé ?
Tu sais combien d'argent j'ai donné afin de protéger la boutique de raviolis du racket ?
Un seul petit pain n'est pas dramatique.
Ce n'est pas dramatique. Arracher est plus juste et honorable que voler.
Qui est-ce qui les a arrachés ?
Quelqu'un qui en avait plus besoin, les piquait en premier.
Es-tu née l'année du perroquet ? Tes dents et ta bouche sont aussi tranchantes que des rasoirs !
Quoi ?
Tous les deux, arrêtez de vous chamailler.
L'état de santé de ton père ne s'améliore pas. Il faut l'emmener à l'hôpital tout de suite.
C'est si grave ?
Faites attention. Doucement.
Attention
Grand frère, que devons-nous faire ? Il pleut.
- Luo Cheng. - Oui.
Appelle un taxi.
C'est trop tard.
Ton père doit aller à l'hôpital de toute urgence. Ça ne peut pas être retardé.
Grand frère, portons-le chacun notre tour pour l'emmener.
Pourquoi ferais-tu ça ? Quand allez-vous enfin atteindre l'hôpital en le portant ?
Viens. Assieds-toi ici.
Je n'en ai pas besoin. On peut y aller par nous-même.
Je t'y emmènerai. Je connais le chemin de l'hôpital.
Arrête d'hésiter. Allons-y.
Je vais le faire.
Tu vas y arriver ?
Tu n'as jamais mangé de cochon ? Tu n'en as jamais vu courir avant ?
Faites attention.
Viens là.
Grand frère, je te laisse t'occuper de la troupe de théâtre. Je vais avec père à l'hôpital.
Faites attention sur le chemin.
- Assieds-toi bien. - Faites attention.
Faites attention.
Ne t'inquiète pas.
Allons-y.
Luo Cheng, faisons cela.
Je rejoindrai grand frère plus tard.
Une fois que jeune maître Xu les aura aidés à l'hôpital,
vas-y et raccompagne-le.
D'accord, pas de problème.
Jeune fille.
Et alors si tu ne veux pas t’asseoir ? Tu penses que je voulais te tirer ?
Je n'avais pas imaginé ça,
à ce moment-là, la première personne qui nous a aidés,
était un homme très gentil et discret.
Ses yeux étaient clairs et
innocents sans aucune impureté.
Il me semblait que je n'avais jamais vu un tel garçon avant.
- Nous y serons bientôt. - il avait l'air très délicat.
Mais ses épaules étaient très puissantes.
Venez.
Attention.
Laissez-moi vous porter.
Doucement. Faites attention.
Merci.
Docteur, comment va mon père ?
Nous avons pu le sauver juste à temps.
Heureusement, ce jeune homme lui avait déjà prodigué des soins.
Le patient est hors de danger maintenant.
Vous pourrez lui rendre visite dans moins d'une heure.
Merci, Docteur.
Merci beaucoup.
Je vous remercie pour votre aide.
Pas besoin de me remercier. C'était mon devoir.
Comment dois-je vous appeler ?
Moi ?
Mon nom est Xu Xing Cheng. "Xu" veut dire "souhait".
"Xing" veut dire "beaucoup d'étoiles" et "Cheng" pour "voyage".
Xu Xing Cheng ?
Enchantée M. Xu. Je suis Tian Ying.
Enchanté.
Qu'y a-t-il ?
Ton maquillage a coulé.
Désolée.
Je vais le faire moi-même.
♫ Tu me manques tellement ♫
♫ Je ne peux bientôt plus respirer ♫
♫ Je commence à rappeler sans cesse les souvenirs ♫
♫ Mon cœur palpite inexplicablement ♫
♫ Je veux me le dire haut et fort ♫
♫ Je devrais maintenir ma raison ♫
♫ Mon cœur attend silencieusement que tu m'approches ♫
♫ Se réchauffant en voyant tes expressions ♫
♫ J'écoute silencieusement le rythme de ton cœur ♫
♫ Est-ce tes véritables sentiments ? ♫
♫ Dans un monde où se trouvent deux personnes ♫
♫ L'une devrait rester calme ♫
♫ Mais je suis vaincue par ta tendresse infinie ♫
♫ Je te donnerai tout de moi ♫
Tian Ying !
Grand frère.
Comment va père ?
Le docteur a dit qu'il va bien maintenant.
Grâce à l'aide de cet homme.
Vous n'avez pas besoin de me remercier. Laissez-moi plutôt m'excuser à la place de Luo Fu Sheng.
- Jeune Maître Xu. - Luo Cheng.
Jeune Maître Xu, ils t'attendent au Hilton Club. Allons-y.
Alors...s'il n'y a plus rien à faire, je m'en vais.
Au revoir.
Jeune Maître Xu, partons.
Les sous-titres vous sont offerts par l'équipe des faiseurs de rêves @ Viki
♫ Je ne sais pas grand-chose ♫
♫ J'ai donné tout ce que je peux ♫
♫ Être possessif, c'est mauvais ♫ ♫ L'amour devrait être intense ♫
♫ Être ici, cela veut tout dire ♫
♫ Je ne veux pas grand-chose ♫
♫ T'avoir est suffisant ♫
♫ Famille, inconnus et amis... attendez juste une minute de plus ♫
♫ Il semblerait qu'ils soient ♫
♫ des poids que je ne peux supporter ♫
♫ Je souhaite un bonheur récité doucement, je te souhaite un amour paisible et durable ♫
♫ Un arc-en-ciel apportant de la joie apparaît dans les nuages ♫
♫ Alors que la pluie tombe parfois sur notre détermination ♫
♫ Nous nous accrocherons toujours à nos rêves ♫
♫ Je te souhaite un amour au clair de lune ♫
♫ Les étoiles scintillantes s'épanouissent dans les nuages ♫
♫ Alors que parfois le vent balaye nos souvenirs ♫
♫ Nos rêves nous donneront toujours du courage ♫
♫ Je t'accorde une vie de rêve ♫
♫ Avec de l'amour tout le long du chemin ♫